yarabundi a écrit
Demain, je dormirai pour la dernière fois dans mon tout petit 3 pièces pour retourner vivre dans mon triplex cette fois-çi au premier étage dans un 5 pièces.
Depuis deux semaines que je vide tranquillement mon appart je commençais à trouver cela déprimant parce qu'il a l'air de plus en plus vide. Donc, mercredi matin, huit heures, les déménageurs viennent prendre les meubles et les électros. À midi, tout devrait être terminé. Je commence à piaffer d'impatience.

GOOD [content]

Tu as finalement un locataire qui est parti ? [cool]

Mais là ton ex vas habiter au dessus ou au dessous de toi ?? [vert]

powered by Sim City 3000 unlimited

Mon ex est au r-d-c- et je suis au premier (pour les Européens) ou si vous préférez, au deuxième (pour les Québécois).

"Oncques ne fauldray...jamais ne faillira"
Homo Platoregimontis

Citation
je suis au premier (pour les Européens) ou si vous préférez, au deuxième (pour les Québécois)

Tiens, je ne savais pas cette différence !
Mais alors, si un Québécois est au r-d-c, l'européen est-il au sous-sol ? [vert]

_________________________________________
Tel qui roule radis pervanche pèlera (Jean Tardieu)
La carte n'est pas le territoire (Alfred Korzybski)

au Québec, nous appellons le premier étage; r-d-c ... bien que ce ne soit pas correct...

dv

----------------------------------------------------------------------------------
Tu m'as dit: «Le noir, l'arabe, le blanc ou le juif sont à l'homme ce que les fleurs sont à l'eau »

En fait, les Québecois appelle l'étage "au niveau du sol" premier étage ?

c'est ça...

dv

----------------------------------------------------------------------------------
Tu m'as dit: «Le noir, l'arabe, le blanc ou le juif sont à l'homme ce que les fleurs sont à l'eau »

et comment un devreait l'appeler, le r-d-c? pour moi dans un batiment il y a:

5e
4e
3e
2e
1er
r-d-c
s-s

----------------------------
Cliquez pour voir SCS 2!
Le problème n'est pas d'entrer au royaume des morts, c'est d'en sortir...

Il peut y avoir en plus un entresol ,se situant normalement à mi-niveau au-dessus du rez-de-chaussée, plutôt en arrière de bâtiment.

Au passage, je croyais que le nom signifiait "entre le sol et...". Mais, d'après ce que j'ai lu, cela viendrait du français "entrer" et "soleil".

J'ai lu aussi que le rez-de-chaussée est nommé "premier étage" par les anglais parce qu'ils utilisent traditionnellement une courette en contre-bas de chaussée.

L'habitude Québécoise vient peut-être de cette habitude anglaise.

_________________________________________
Tel qui roule radis pervanche pèlera (Jean Tardieu)
La carte n'est pas le territoire (Alfred Korzybski)

bah... disons que en général, ici les gens disent...

5e
4e
3e
2e
r-d-c
s-s


ouai, bon... là comme ça,il manque un étage au building, mais bon... [neutre]

dv

----------------------------------------------------------------------------------
Tu m'as dit: «Le noir, l'arabe, le blanc ou le juif sont à l'homme ce que les fleurs sont à l'eau »

[vert][vert]

______________________________
Qui aura eu le dernier mot ? Eh bien c'est moi ! :-)