Contrôles de la caméra 
 Action   Commande  
 
Déplacer la caméra   Z/Q/S/D/touches numériques/touches flèches 
 
Pivoter la caméra   W/X 
 
Zoom de la caméra   A/E 
 
Incliner la caméra haut/bas   FIN/ORIGINE 
 
Zoomer / dézoomer   +/- ou PAGE HAUT/PAGE BAS 
 
Quitter le menu ou l’outil actuel   ECHAP(lorsque l’outil ou le menu est ouvert) 
 
Menu Options   ECHAP (lors qu’aucun outil ni menu n’est ouvert) 
 
Informations 
 Action   Commande  
 
Informations sur la population   F2 
 
Informations sur le budget   F3 
 
Informations sur le taux de popularité   F4 
 
Social 
 Action   Commande  
 
Ouvrir la messagerie instantanée/le mur de la région   ENTRÉE 
 
Ouvrir/Fermer la carte de la région   RET. ARR. 
 
Classements   L 
 
Succès   M 
 
Capture d’écran   C 
 
Capture de vidéo   V 
 
Construction 
 Action   Commande  
 
Outil de zone résidentielle   CTRL + R 
 
Outil de zone commerciale   CTRL + C 
 
Outil de zone industrielle   CTRL + I 
 
Outil de suppression de la zone   CTRL + U 
 
Outil d’amélioration de route   R 
 
Outil de démolition   B 
 
Commandes du mode Bac à sable 
 Action   Commande  
 
Activer/désactiver les incendies   ALT + F 
 
Activer/désactiver les crimes   ALT + C 
 
Activer/désactiver les problèmes de santé   ALT + , 
 
Activer/désactiver la pollution de l’air   ALT + Q 
 
Activer/désactiver la pollution du sol   ALT + P 
 
Activer/désactiver les Sims sans abri   ALT + H 
 
Ajouter 100 000 § au budget de la ville   ALT + Z 
 
Activer/désactiver les eaux usées   ALT + S 
 
Commandes des cartes de données 
 Action   Commande  
 
Population   F5 
 
Bonheur   F6 
 
Valeur du terrain   F7 
 
Commerce   F8 
 
Densité des bâtiments   F9 
 
Résidentiel   F10 
 
Commercial   F11 
 
Industriel   F12 
 
Faire défiler les cartes de données (lorsqu’un menu est ouvert)   / 
 
Commandes relatives au temps 
 Action   Commande  
 
Pause   ² 
 
Tortue   & 
 
Lama   é 
 
Guépard   “ 
 
Cartes des ressources 
 Action   Commande  
 
Carte de l’eau   ’ 
 
Carte du charbon   ( 
 
Carte du minerai   - 
 
Carte du pétrole  
 
Commandes des menus 
 Action   Commande  
 
Catastrophes   MAJ. + X 
 
Routes   MAJ. + R 
 
Électricité   MAJ. + P 
 
Eau   MAJ. + Z 
 
Eaux usées   MAJ. + S 
 
Ordures   MAJ. + D 
 
Gouvernement   MAJ. + G 
 
Incendie   MAJ. + F 
 
Santé   MAJ. + H 
 
Police   MAJ. + C 
 
Éducation   MAJ. + E 
 
Transports en commun   MAJ. + T 
 
Parcs et culture   MAJ. + U 
 
Spécialisation de ville   MAJ. + B 
 
Menu ou sous-menu suivant   TAB 
 
Menu ou sous-menu précédent   MAJ. + TAB   Raccourcis de routes (avec le menu Routes ouvert) 
 
Outil de route droite   I 
 
Outil de route circulaire   O 
 
Outil de route courbe   U 
 
Outil de route en rectangle   H 
 
Outil de route en arc   J 
 
Outil d’amélioration de route   R 
 
Limiter un type de route   MAJ. 
 
Activer/désactiver les guides   ALT 
 
  
	 
	 
	
  
		
  
	 
2 commentaires
Basé dur http://www.simcity.com/fr_FR/manual . Si quelqu'un trouve le moyen d'arranger l'alignement des tableaux, qu'il le fasse parce que la ça pique les yeux.
Pour info, les raccourcis du mode bac à sable sont pour clavier QWERTY
Voici les correspondances pour clavier AZERTY
ALT+, => ALT+M (activer/désactiver les problèmes de santé)
ALT+ Q => ALT+A (activer/désactiver la pollution de l'air)
ALT+Z => ALT+W (ajouter 100 000 § au budget de la ville)
J'espère que cette modeste contribution vous aidera ;-)
Identifiez-vous pour commenter