J'ai failli t'en parler... 
 
S'il y a répétition continue du message, 2 possibilités :
=> Clique simultanément sur "
OK" (pour fermer le message d'erreur) et sur la 
barre d'espace pour arrêter le défilement du temps (il faut parfois s'y reprendre à plusieurs reprises...). Lorsque le temps est arrêté, continue de cliquer sur "OK" : le message ne réapparait plus au bout d'un moment (qui peut être long...). Tu peux quitter le jeu 
proprement.
Dans ce cas, je te conseille d'enregistrer sous une nouvelle sauvegarde : ça peut t'aider à identifier l'erreur.
=> Clique simultanément sur "
OK" (pour fermer le message d'erreur) et sur la 
barre d'espace pour arrêter le défilement du temps. Le message apparaît indéfiniment et tu ne peux pas reprendre la main : tu ne peux pas quitter le jeu 
proprement et dois donc forcer l'arrêt de l'application via Windows.
Schématiquement, le mod impliqué est lié, dans le 1er cas, au temps du jeu, dans le 2nd cas, à l'affichage.
D'après ton 
screenshot, tu ne sembles pas avoir des mods du 1er type (ni 
TimeWarp, ni 
Climate Control, peut-être 
Rush Hour, 
Vehicle Unbuncher ou 
TLM ?...). Mais il y en a beaucoup d'autres... L'avantage, c'est qu'une simple désactivation du mod avant de charger la nouvelle sauvegarde permet, en général, de supprimer l'erreur.
Honnêtement, je soupçonne plus 
Mark-a-Route : il utilise des étiquettes. Il semblerait que supprimer le fichier 
RouteShieldOptions.xml puisse résoudre le problème MAIS, ayant abandonné le mod depuis un moment, je ne peux absolument pas t'indiquer les conséquences.
Je te conseille d'utiliser 
ModTools : en cas d'erreur, une fenêtre apparaît donnant des indications.