TOUTSIMCITIES

Le site officiel fait peau neuve

message posté le 10 déc 2012 à 22h44(message édité)édité le 11 déc 2012 à 00h05 par dave8888 [membre]

Avatar

dave8888

  • membre
  • Rennes, France
Le site officiel : http://www.simcity.com vient de changer.

Pour le moment pas de nouveauté ou d'informations exclusives.

Le petit truc sympa en revanche, c'est que il y'a un compte à rebours avant la sortie.

Ainsi il ne reste que 86 jours avant la sortie du jeu. Signe qu'ils ne comptent pas changer la date une autre fois.

Quelques inconvénients en revanche :
- Le blog est vide
- Une fois connecté, le site tente de forcer dans la langue du joueur (plus moyen d'aller sur les différentes versions du site, ce qui est pourtant utile pour trouver les infos).

Jeux de gestion addict!

message posté le 10 déc 2012 à 22h48

Avatar

Celinou21

  • membre
  • Dijon
Oui mais alors ceux qui s'occupent du site en français ne sont vraiment pas doués en français ! Ainsi "coming March 5" est traduit par "venant Mars 7" sérieusement ???

Au passage ils ont repoussé la sortie du jeu^^ peut être qu'un jour il sortira

message posté le 10 déc 2012 à 22h50

Avatar

dave8888

  • membre
  • Rennes, France
Celinou21 a écrit
Oui mais alors ceux qui s'occupent du site en français ne sont vraiment pas doués en français ! Ainsi "coming March 5" est traduit par "venant Mars 7" sérieusement ???

Au passage ils ont repoussé la sortie du jeu^^ peut être qu'un jour il sortira


Nonon, ce sont les bonnes dates :
- Amerique du nord : 5 mars
- France & Asie : 7 mars
- Europe hors France : 8 mars

Jeux de gestion addict!

message posté le 10 déc 2012 à 23h00

Avatar

Celinou21

  • membre
  • Dijon
Ah je croyait qu'ils avaient repoussé la date de 2 jours, ben tant mieux alors. Mais la traduction est toujours horrible je comprends pas qu'on puisse faire des fautes aussi énormes !
Est-ce qu'ils ont prévu de le sortir sur PS3 un peu plus tard ?

message posté le 10 déc 2012 à 23h55

Avatar

Jérôme16

  • membre
  • Marseille
Il n'est pas prévu sur consoles.

Pour la traduction en français, ils ont dû se contenter d'utiliser google translate. :yeux:

Les hommes naissent libres et égaux en droits. Après ils se démerdent ! (Jean Yanne)
On n'arrête pas de jouer quand on devient vieux, on devient vieux quand on arrête de jouer. (George Bernard Shaw)

message posté le 11 déc 2012 à 00h45

Avatar

shanca

  • membre
C'est possible de changer de langue, mais il faut se déconnecter d'origin

ceci n'est pas une signature