TOUTSIMCITIES

S'inscrire sur simcitypolska.pl

message posté le 17 juil 2011 à 00h59

t

thomasdel1

  • membre
  • Lille
Bonsoir,

J'ai vu quelques bat qui m'intéressent sur ce site, mais le pb, c'est que je n'arrive pas à m'inscrire!

J'arrive jusqu'à la dernière case :

W którym roku zaczyna sie grę?:

Trad google:

En quelle année le jeu commence?:

Or, j'ai essayé 0, 00, 000, 0000.

C'est bien "00" le début d'une partie?

Si qqun s'est inscrit et peut m'aider...

merci.

J'ai essayé 2003 pour la date de sortie du jeu.

message posté le 22 juil 2011 à 08h06

Avatar

emile_430_

  • membre
  • Québec, Canada
Essaye de traduire avec Reverso car le google Traduction est un peu étrange :aie:

Et puis cela m'étonnerais que on demande une tel question dans un formulaire d'inscription :|

EDIT : Reverso ne prend pas en charge le polonais... tu n'a qua prendre n'importe quelle autre traducteur en ligne ;)

-Si on avait besoin d'une cinquième saison-
Harmonium

message posté le 22 juil 2011 à 16h20

Avatar

Maxou_San

  • membre
  • Ville de Montaigu
Normalement Simcitypolska a une version anglais, en tous cas je ne me rappel pas qu'on met demander ça pour l’inscription, en tous cas bon courage et tiens nous au courant !

Korean Vogue .....by JapanStyle ...

message posté le 23 juil 2011 à 04h44

Avatar

Twenty20

  • membre
  • Provence + Corse
Apparemment cette énième nouvelle version du site n'a pas d'autres langues que le polonais.

message posté le 28 juil 2011 à 02h10

Avatar

Le simsmaire du 972

  • membre
  • Martinique
Moi j'avais un problème avec un compte précédent que j'ai pu récupérer. Entretemps j'ai essayé de créer un compte et ils m'ont aussi poser cette question j'ai tout essayer ça n'a rien donné mais parfois ils changent la question voici d'autre sur lesquels je suis tombé:
-"il y a t-il une succession au jeu ?" j'ai beau avoir répondu non en polonais ou anglais ça n'a pas fonctionné ...
- "qui a produit le jeu ? " en répondant Maxis ça fonctionne.

Demande à changer l'image (celle ou tu dois deviner les lettres) ça devrait changer la question.

message posté le 28 juil 2011 à 02h49

Avatar

Maxou_San

  • membre
  • Ville de Montaigu
Si y'a une succession qui est SimCity Sociétés et le jeux a été conçu par maxis mais produit par pa EAgames , enfin bon je ne comprend pas pourquoi le "site" demande de tel information pour une inscription .
Après pour la question qui est poser dans le premier poste c'est peu être l'année de parution du jeux(2003 ou 2004)
.

Korean Vogue .....by JapanStyle ...