Bonjour à tous !

Depuis une idée originale de Guillaume (Sciurus), ayant pour but de rassemble sous forme de glossaire chaque abréviations que les joueurs de SimCity4 peuvent rencontrer, alors en français puis en anglais.. C'est alors, que sur le wiki ici, je me suis souvenu que la version anglaise existait déjà. (Merci à Wouanagaine de l'avoir retrouver).

Il est donc préférable pour les joueurs francophones ne parlant pas l'anglais couramment, d'avoir ce glossaire en français, donc en voici la traduction.

- Autres

* 3RR - Three River Region - Le "journal de ville" De Dedgren
* 6U - 6underground - Un membre de la communauté

-A

* AFDES - L'alliance du développement des combustibles et des états exportateurs.
* ANT - Ancien plugin additionnel du Network add-on Modd, remplacer par le Rural HighWay
* ARD - Routes asymétriques
* ATL - Mod de ligne d'intersection pour les avenue
* ATR - Around The Roses (ancienne équipe BAT )
* Automata - Toutes sortes de véhicules ou de piétons/animaux qui bougent par eux-même dans SimCity4. Habituellement grouper en quatre catégorie Véhicules aériens - Êtres vivants - véhicules terrestres - véhicules aquatiques.


-B

* B62 - Bobbo662 (BATteur).
* BAT - Building Architecte Tool, Logiciel utilisé pour créer des bâtiments 3D pour SimCity4, et nom donné aux structures créées avec le B.A.T.
* BBD - Boston Big Dig, Tunnel créés par blahdy.
* BLaM - BATters LOTters and Modders team, équipe regroupant des BATeurs, LOTeurs des Moddeurs.
* BLS - Barby Lots Studio, Studio de lots de BarbyW
* BMD - BarbyW, MickeBear, D66 -- Plusieurs créateur de plugins pour SimCity4
* Brown Boxes - Objet montré dans le jeu quand toutes les dépendances pour un LOT ne sont pas présentes dans le dossier plugins.
* BRT - Barby Ripptide
* BSC - BAT Squad Certification, équipe de de BATeurs/LOTeurs créant des plugins de qualité certifiée.
* BSP - Barry Sander Project, équipe de BATers créant des bâtiments essentiellement du Michigan (USA)
* BTE - BSC Tracking Enabled, Système créé par Dealey (membre de la BSC) permettant aux lots, en utilisant des Occupant Groups spéciales, d'être "trackés". le système.
* BTM - Bullet Train Mod, modification apportée au monorails créée par APTX

am i kawaii uguu

La suite !

C

* CAL - callagrafx, BATeur pour la BSC et modérateur du LEX.
* CAM - Colossus add-on mod
* CARCH - Cerulean Architecture and Design.
* CAS - Les lots de CasperVG
* CDK - Coastal development kit, pack de BAT pour le développement maritime (marina, promenade le long de la mer etc..)
* CML - Custom member label
* CNUT - BATeur pour la BSC
* COFR - confédération des régions libres (Une union de ville SC4)
* c.p. - Cyclepuppy, un créateur de props et de mod de terrain (aussi connu sous le nom de cycledog, c.p.)
* CSK - Channel stream kit, pack de "pièce de puzzle" permettant d'assembler un canal
* CSX - Colyn Serfontein Expanded, le nom sous lequel Colyn upload ses BATs
* CTD - Crash to desktop, retour au bureau (plantage de SC4..) problème rencontré par quasiment tout joueur de SimCity4.
* Custom Content - Tout ce qui est ajouté au jeu et qui modifie le jeu (excepté les téléchargement officiels de MAXIS)


D

* D/L - Téléchargements
* D66 - Dolphin66, une BATeuse et LOTeuse pour la BSC
* DA - DragonAnime, un BATeur pour la NDEX
* DAE - Deadwoods, BATeur pour la BSC
* Dependency - Tout objet nécessité pour faire marcher correctement un LOT
* DT - Dusktrooper, BATeur , connu surtout pour son fameux Block ALL MAxis Buildings
* DTP - Deathtopumpkins, LOTeur et créateur de textures


E

* ELR - Elevated light rail, tramway élevé (sur viaduc) connu aussi sous le nom d' EL-rail
* Examplar -Élément qui définit les propriétés d'un élément spécifique du jeu et le moteur du jeu


F

* FAP - Fractional angle project, projet créé par dedgren, et étant un plug-in du NAM, est composé actuellement du FAR et du FARR
* FAR - Fractinal angle road, route à angle différent que 45 et 90, actuellement 22,5 et 67,5 (?)
* FARR - Fractional angle railroad, voies ferrées à angle différent que 45 et 90, actuellement 22,5 et 67,5 (?)

am i kawaii uguu

LA suite..

G

* GA - GrampaAl, un des fondateur de la BSC
* GAZ - Gary Raggae (BATeur).
* GC - Gascooker (BATeur pour la BSC)
* GLR - Ground light rail - Le tramway (plug-in du NAM)
* Gmax - Une version gratuite du programme 3dsMAX, outil de modélisation 3d utilisé pour créer les BATs.
* GRV - Grand River Valley - Sorte de concours basé sur le faite que plusieurs personnes urbanisent chacun la même région. Un jury élit alors la plus méritante d'entre elles.
* GRV II - Grand River Valley II - version numéro 2 du GRV, exclusivement présente à SC4Devotion.
* TG - Team grater - Une ancienne équipe de BATeur et de LOTeur.
* Growable - Un lot qui pousse sur une zone délimitée dans le jeu (le système RCI )
* GTR - The Greater Terrain Region - Le MD/CJ (journal de ville) de Haljackey
* GUI - Interface graphique de l'utilisateur


H

* HDR - Route semi-diagonal
* HKABT - Hong-kong Asian BAT Team - Une équipe créant des BATs en provenance d'Asie. Surtout connue pour les tours et bâtiments de Simfox, PaulvMontfort et Cockatoo-210893 et les fameuse tours-pinceaux de Bixel.
* HSRP - high Speed Rail Project, Projet créant une ligne à grande vitesse (semblable au Maglev) en plug-in du NAM


I

* IDK - Item description Key, Clé de description de l'item.
* IDD - Istance ID (/!\ besoin d'aide pour trouver une bonne traduction /!\)
* ITC - Équipé fondée par Yoshi (Ian), Travis et CasperVg, connue sous le nom de la ITC (International Team of creator), cette équipe est maintenant dissoute.
* ILive Reader - Programme créer par ILive, permettant de modifier des fichiers SC4
* ISAT - inSims architecture Teamk, ancienne équipe de BAT.
* ITS - Ill Tonkso, BATeur en "freelance" et pour la NDEX


J

* JNEX - Xannepan, un BATeur (pour la BSC ?)
* JRJ - jeronij, fondateur et webmaster de SC4devotion, il est aussi un BATeur pour la BSC


L

* LBT - Latin American BAT Team, équipe de BAT d'Amérique latine.
* LE Prop - Un programme utilisé par ILive pour changer les propriétés de la clé de lot.
* LEX - Lot Exchange, La zone de téléchargement de SC4Devotion (aussi connue sous le nom de BSC LEX
* LHD - left Hand Drive, conduite à gauche, option du NAM pour le personnes voulant créer des ville Anglaise, ou d'un pays roulant à gauche.
* LM - Monument, tout ce qui se trouve dans le menu monument du jeu.
* LOT Editor - Un programme créer par MAXIS utilisé pour modifier ou créer des LOTs dans le jeu.
* LOT - La structure entière d'un objet dans le jeu, incluant les Props, Building et les cases de base.
* LTEXT - un fichier texte utilisé pour le texte dans le jeu.


M

* MD - Mayor Diaries (aussi connue sous le nom de CJ (City Journal), journal de ville d'un joueur de SC4.
* MIS - Modular Interchange System, système permettant de créer de vastes et réalistes échangeurs autoroutier.
* MJB - CouchPatato, ancien BAteur.
* MML - Menu Management Lot, outil créer par Diggis permettant de regrouper en un seul menu plusieurs plug-in (eg les canaux, set de parcs, set pour ports etc) permettant à terme d'éviter les défilement de menu (la plupart du temps très longs) et aussi de protéger les souris d'ordinateur victimes de leurs roulettes.
* MOD - Un fichier qui modifie le jeu, incluant les textures etc..
* MODer - Personne qui créer des MODs
* MODding - l'action de créer un MOD

am i kawaii uguu

excellent mais faudrait que ça puisse passer en "discussion épinglée" afin que le topic ne se retrouve pas au fur et à mesure à la fin!

Ma région: île de france, projet

tuto reader

tout ta fais d'accord avec toi issa

Peugeot, Motion & Emotion !

C'est vrai !
D'ailleurs, faudrait peut-être que je continue...

am i kawaii uguu

Ah ok on peut poster, alors superbe travail

Mes tutos : le tuto du NAM, le tuto des automates, le tuto pour présenter sa ville, le tuto du tram étirable et le tuto pour une texture transparente
Mes BATs, LOTs et automates : sur ce fil
Ma ville : Omega Bay (membre du CVN et Lama d'Or 2008 dans la catégorie "La nature la plus luxuriante")
Et enfin l'essentiel pour SC4

allez art t'as fait la moitié de l'alphabet! et comme tout le monde le sait les lettres vers la fin, ça sera pas le boulot le plus dur.

En revanche une remarque, pour ma part je trouve pas que Dusk Trooper s'est fait connaître pour son mod, moi je l'ai connu surtout pour ces superbes tours de CBD...

Ma région: île de france, projet

tuto reader

voilà le lexique

Ma région: île de france, projet

tuto reader

Merci beaucoup

Teteaclaque.tv : le site de rigolade numéro 1
Envie de rire ?...
Passez voir et commenter ma nouvelle région : Hurricane Town !
Un voyage dans l'espace, ça vous tente ? Alors venez sur ce lien !
-ILS-