Lampard91 a écrit on dit bien la Nouvelle-Orléans au lieu de New Orléans mais bon c'était Français il y a 200 ans donc je pense que c'est pour ça qu'on a gardé le nom d'origine!!!
les americains disent aussi nawlins pour nouvelle-orléans
"une société qui sacrifie un peu de liberté contre un peu de sécurité ne mérite ni l'un ni l'autre et fini par perdre les deux"
"Le savoir est la quête ultime de l'homme. Gloire, richesses et santé ne sont que temporaire, la connaissance elle est immatérielle et éternelle, la clé ultime vers a plénitude."
Lampard91 a écrit on dit bien la Nouvelle-Orléans au lieu de New Orléans mais bon c'était Français il y a 200 ans donc je pense que c'est pour ça qu'on a gardé le nom d'origine!!!
les americains disent aussi nawlins pour nouvelle-orléans
ou bien N.O pour faire plus simple!!!
En 2011, venez visiter Chicago, the "windy city"
3 lamas d'or en 2009: plus beau CBD, plus belle ville US et plus beau réseau de transport!!
Membre de la CNAC!!
L'OM vice-chamion de france!!
simsportif a écrit les americains disent aussi nawlins pour nouvelle-orléans
T'en connais beaucoup d'États-Uniens ?
un certain nombre qui habite sur different coins des U.S grace a mes voyages!!
"une société qui sacrifie un peu de liberté contre un peu de sécurité ne mérite ni l'un ni l'autre et fini par perdre les deux"
"Le savoir est la quête ultime de l'homme. Gloire, richesses et santé ne sont que temporaire, la connaissance elle est immatérielle et éternelle, la clé ultime vers a plénitude."
En 2011, venez visiter Chicago, the "windy city"
3 lamas d'or en 2009: plus beau CBD, plus belle ville US et plus beau réseau de transport!!
Membre de la CNAC!!
L'OM vice-chamion de france!!
message posté le 11 nov 2008 à 23h30édité le 11 nov 2008 à 23h39 par Le calmar [membre]
Lampard91 a écrit ou bien chichagow avec un a bien prononcé!!!
T'as mis un h en trop je pense J'aime bien prononcer Chicago à l'américaine, c'est un peu dur à décrire en mots mais tu sais ce que je veux dire... Chicâgô... J'aime bien dire Chicagolands aussi, sauf que je sais même pas trop à quoi c'est relié.
En fait j'aime bien mieux parler anglais carrément, j'aime la sonorité de cette langue... Le français sonne un peu plouc je trouve. Quel choc en revenant de Londres après avoir vu et prononcé des noms comme Paddington, Chesham, Kenington, Westminster pour revenir à Lyon et entendre des Trois Artichauts, Craponne, Oullins, Rillieux-la-Pape, Tassin-Demi-Lune, Vaulx-la-Soie, Bron (prononcé d'une façon à vomir dans le tramway) et cie. Bon je sais que je devrais pas dire ça, je suis quand même fier de parler français en Amérique!
Lampard91 a écrit ou bien chichagow avec un a bien prononcé!!!
T'as mis un h en trop je pense J'aime bien prononcer Chicago à l'américaine, c'est un peu dur à décrire en mots mais tu sais ce que je veux dire... Chicâgô... J'aime bien dire Chicagolands aussi, sauf que je sais même pas trop à quoi c'est relié.
j'ai mis le h pour montrer que l'effet du a dans la prononciation à l'américaine de Chicago mais c'est vrai que c'est dur à mtrre ça sous forme de lettre il faut l'entendre pour saisir la prononication!!!
En 2011, venez visiter Chicago, the "windy city"
3 lamas d'or en 2009: plus beau CBD, plus belle ville US et plus beau réseau de transport!!
Membre de la CNAC!!
L'OM vice-chamion de france!!
